關於倪的小花絮
這故事發生的當下我並不在場，不過總教練Jim Leyland和倪福德昨天在投球練習的時候氣氛相當輕鬆愉快，而當訓練快要結束的時候，Leyland突然靈光一現，想要倪福德再多投一顆，結果問題來啦，虎總他怎麼可能會說中文或是台語呢？
目前分類：未分類文章 (2)
- Feb 21 Sat 2009 13:08
[外電翻譯] 倪福德大聯盟春訓花絮
- Sep 27 Sat 2008 16:35
職業生涯
前兩天看中華職棒，中信鯨的投手倪福德力拼8局134球的比賽，有感而發。
職棒和業餘比賽最大的差別不是技術，而是比賽的量。這個數量不只是一年從二三十場變成一百場，而是每年每年都有這一百場要打；也就是說在整個球隊的運作中，永遠都要記得"明天"的重要。以教練來說，每一場比賽當然都希望能夠打贏，但是要怎麼讓每一天出賽的戰力都能維持水準？或者是怎樣將選手妥善安排到各個位置上、去面對各場不同對手、或是重要性不一的比賽？這就是個大問題了。
以投手戰力來說，這也是為什麼現代棒球特別強調投手隊型， 以每周打四場的比賽來說，至少需要四個先發投手、加上每場三到四 人次的牛棚戰力，甚至是為了保全戰力、拼下一場的勝利處理或是敗戰處理投手，都是教練團需要精心安排的地方。每位選手的能力如何、體力如何、適合怎麼樣的 出賽頻率等等，不只是要在適切的時機出好牌，更要注意的是永遠都還有明天、永遠有下一場，應該要能夠確實的根據比賽情勢、賽程而出招，保全選手的體力調節 和身體健康才是長治久安之計。
換作是選手呢？
選手也有責任感、也有榮譽心，想要締造屬於自己的紀錄、獲得重要的獎項、達成生涯的各個里程碑，這些當然都是好事；然而，最重要是什麼？是一場兩場球？是一年兩年的成績？或者是球隊的總冠軍和生涯累積的成就？
好像還沒有聽過有哪個大聯盟球員因為單季的賽揚獎、三振王就進入名人堂的?
可 能是中華職棒的體制不健全、選手待遇普遍不佳，前景也二二六六，搞不好今年過完沒有明年，所以常常會看到教練或是選手過度熱血，把職棒季賽當做冠軍戰來 打，一下子就把生涯燃燒殆盡，這樣值得嗎？身體健康的林恩宇，在中華職棒能夠丟十年，會沒有機會挑戰兩百勝？身體健康的林英傑，會沒有機會挑戰兩千次三 振？更不要說蔡仲南、宋肇基這兩顆劃過天邊的流星，或是載沉載浮的陽建福，如果球隊有合理的戰力考量，如果選手有生涯的長期盤算，去拼這一兩年是不是很不 值得？
有實力的人想要成為偉大的球員，一定要會想。只要身體健康，不急這些短期的榮譽，持續累積的路上很辛苦而漫長，但能夠走長、走久，球迷都會陪你一起成長茁壯，真的不需要急，滿天的流星太多了，要能夠持續閃耀的，才是到最後都能夠開懷大笑的人。
同樣的，有戰力的球隊想要長期保持奪冠競爭力、沒有戰力的球隊要重建整頓，都一樣需要耐心。比賽不是一場兩場，不是半季一年。教練真的要有這種思維和魄力，如果選手愛撐就放他在那邊燒，那球對花錢教練幹嘛呢?
